Изменения в законе о репатриации: что ожидает соискателей Карты поляка и Сталего побыта

27 октября 2017 года польский Сейм снова изменил закон о репатриации, приняв пакет правок. Часть из них затрагивает процедуры получения Карты поляка и карты Сталего побыту. Мы проанализировали, с какими изменениями столкнутся соискатели после вступления правок в законную силу. 

Изменения в получении Карты Поляка


Сейм пересмотрел подход к термину «лицо польской национальности». После вступления правок в силу на Карту поляка нельзя будет подаваться по польскому гражданству предков. Останется возможность подаваться только по национальности предков или по децизии Полонии. Напомним, что на карту Сталего побыта подаваться по гражданству предков нельзя уже с мая 2017 года. На данный момент внуки и правнуки лиц, бывших гражданами Польши, могут претендовать на получение Карты поляка вне зависимости от национальности. В доказательство того, что дедушка или бабушка имели польское гражданство, можно приводить записи о голосовании на выборах в Сейм, о службе в польской армии, документы из архивов Польши и другие документы, которые подтверждают факты гражданской активности предков в Польше.  


Карта поляка и карта Сталего побыту в 2017 году


Теперь же Сейм хочет оставить возможность получения Карты поляка только для потомков «лиц польской национальности». Это значит, что при подаче нужно будет предъявить документы, в которых указано, что предок был поляком по национальности. Как правило, это советские документы, в которых присутствовала графа «национальность», поскольку в польских документах национальность не указывалась.


Пока что правки Сейма не вступили в силу. Нововведения в законе должен принять Сенат и подписать президент. Предполагается, что это произойдет еще до конца 2017 года. Поэтому тем, кто хочет подаваться на Карту поляка «по гражданству предков», есть смысл поторопиться с подачей документов.


       Получить ПМЖ в Польше по Карте поляка


Изменения в получении карты Сталего побыта по корням


Кроме того, планируется изменение в правилах проведения собеседования для получения карты Сталего побыта по корням. Сейчас можно проходить это собеседование на родном языке в присутствии переводчика. После вступления законопроекта в силу это будет невозможно. В поданном законопроекте предлагается проводить собеседование для соискателей карты Сталего побыту только на польском языке. Для собеседования потребуется уровень знания польского языка не ниже B1. Этот уровень предусматривает понимание основных идей сообщений и умение внятно изложить свои мысли, описать планы на будущее.


По опыту предыдущих законопроектов, этот закон может вступить в действие примерно через два-три месяца. Это еще один повод поспешить с подачей документов на Карту сталего побыту по происхождению для тех, кто не владеет польским языком на требуемом уровне.


    Получить ПМЖ в Польше по Карте поляка



Позитивный момент


Важно то, что впервые новые правки не будут иметь обратной силы. Те, кто успеет подать документы до вступления указанных законопроектов в силу, будут проходить процедуру подачи по старым правилам. Это важная и вцелом позитивная правка в законе. Она убережет от отказов тех, кто находится в процессе рассмотрения заявки на карту и зависит от скорости принятия решения по выдаче карты и ее печати компетентными органами. 



Рекомендуем также прочесть

ПМЖ В ПОЛЬШЕ: КАК ПОЛУЧИТЬ СТАЛЫЙ ПОБЫТ ПО КАРТЕ ПОЛЯКА?



Публикация была полезной? Поделитесь ею со своими друзьями в социальных сетях!
Комментарии
Добавить комментарий
Настя
Настя
Подскажите, а если есть свидетельство о рождении бабушки, национальность не указана, но родилась она на территории беларуси, которая на тот момент принадлежала Польше, могу ли я претендовать на карту поляка.
комментировать
Ан
Ан
К сожалению, нет.
Ангелина Колесникович
Ангелина Колесникович
Здравствуйте! Мой прадед и прабабушка учавствовали в выборах Сейм и Сенат Польши. Есть справка из архива. Могу ли я без сведетельсва о рождении ( только со справкой) притендовать на карту поляка?
комментировать
Юля
Юля
Раньше можно было, а сейчас вроде как нельзя. Надо предоставить документы, которые подтверждают, что твои прадед и прабабушка были поляками по национальности (например советский паспорт, в котором есть графа "национальность"